Posté le : 29-09-2007 à 22:35
[quote:bd93780ec6="bbnette"][quote:bd93780ec6="lilouli"]Bonjour Jenine,
Je comprend ta situation, j'ai aidé récemment un proche de la famille à monter son dossier de mariage en Mairie avec une jeune femme étrangère, (Bon, OK, elle est rentrée en situation régulière sur le territoire Français avec ses papiers en règle...)
C'est pas du gâteau et en plus c'est un vrai casse-tête.
Déjà, il faut traduire tous les documents officiels en français par un traducteur agréer, soit 200 euro pour 6 petits papiers et en plus tout en recommandée à Paris car il n'y avait qu'à Paris pour ce genre de traduction.
Fournir: Acte de naissance, certificat de célibat, certificat de coutume, justificatifs de domicile (Facture EDF...), certificat hébergement, Bail du logement, salaires et Contrat de travail voir même certificat de l'employeur. En plus des dossiers médicaux et sanguins et trouver un traducteur (agréer ou non, ça dépend de l'autorisation de la préfecture) pour le jour du mariage civil, si des fois ton homme ne parle pas ou pas bien le français.
Résultat: la mairie à refuser le dossier et l'a mis en attente jusqu'au 05/10/07 car ils ne voulait pas du contrat d'ouverture de compte EDF mais de la FACTURE de consommation EDF pour bien prouver qu'il vivent ensemble et consomment réellement ensemble dans le logement. (Je précise aussi que le jeune homme avait emménagé début Août 2007 dans un F3 et effectivement n'avait pas encore reçu sa première Facture EDF).
Bon voilà pour te dire que l'administration ne fait pas de cadeaux même pour une toute petite chose de travers...
Mais, il ne faut pas te décourager et mettre tout en oeuvre pour monter tout les papiers nécessaires pour au moins monter le dossier. (Commence à demander les actes de naissances, célibat, coutume...à l'ambassade du pays d'origine de ton homme, si il ne les a pas il faut déjà aller chercher les docs officiels)
Bon courage et bonne grossesse.[/quote:bd93780ec6]
franchement le coup de dossier de mairie c'est un coup de chance et tout dépent ou l'on habite moi on m'a pas fait chier comme ça pour le dossier, on l'a accepter tout de suite le seul problème que j'ai eu avec la mairie c'est au niveau de la date de mariage, si non il ont tout de suite accepter et on m'a pas demander autant de papiers.
Par rapport à quand tu dit qu'elle es rentrée en situation irrégulière tu peux expliquer ça veut dire qu'elle n'a pas de visa comme mon mari si j'ai bien compris parce que si non pour aprés c'est galère[/quote:bd93780ec6]
Ouah ça fait peur tout ça!! Est-ce que c pareil si le pere est européen mais pas français??? Parce que mon homme est italien on ne compte pas rester en France car il veut retourner dans son pays mais comme je dois accoucher ici est-ce qu'il aura le droit de reconnaitre notre bébé?Merci pour la reponse parce que je flippe un peu là!