Posté le : 24-01-2010 à 15:07
Bonjour,
à mon tour de mettre quelques anecdotes :wink: .
Un soir, je vais la chercher chez sa nounou, elle me dit [b:4dc4810c96]"Maman, c'est pas bon le pinard " [/b:4dc4810c96] : traduction "maman c'est pas bon les épinards" :lol:
U matin au petit déj', on a mis un moment à comprendre ce qu'elle voulait dire par "il a soif le pain" :think: ... Elle voulait un bol de lait pour tremper sa tartine :lol:
Avec les galettes des rois, elle a bien sûr eu une "couronne de princesse". La semaine dernière, son père tire les rois et a la fève. Depuis, son papa c'est une princesse aussi !
Depuis quelques jours, elle est à fond dans les pronoms possessifs mon/ma/etc...
Le soir, son père lui donne le bain et là, sur un ton plaintif genre je-suis- super-malheureuse-de-jouer-dans-mon-bain, "[b:4dc4810c96]Mon mamaaaaaan[/b:4dc4810c96]".
Là son père corrige [b:4dc4810c96]"Non Camille, ont dit Ma maman"[/b:4dc4810c96]
Et elle rétorque [b:4dc4810c96]"Non, c'est pas maman à toi, c'est MON maman"[/b:4dc4810c96] :lol:
A table, elle renverse de l'eau [b:4dc4810c96]"ah non... ça c0uille !"[/b:4dc4810c96]