Bonjour à toutes!! Je suis enceinte depuis 11 SA. Mon ami et moi cherchont un prénom breton à donner à notre ti bout d'chou mais on a un peu de mal à en trouver. C'est pourquoi on demande votre aide. Prénom masculin ou féminin, on prend tout. Alors, n'hésitez pas!! :wink:
MERCI d'avance :D
Salut; moi j' en connais que pour garcons: il y a beaucoup de prenoms en -an, comme MORGAN, ELIAN, ou ERWAN. A toi apres de le prononcer a ta maniere. Tu peux prononcer le -an a la fin et c'est de tres jolie prenoms ( meme si ca les feminise un peu ). Mon neuveu s' appelle Elian ( Eliane ). En france, c' est un prenom feminin ( avec le -e ), mais en Bretagne ou en Cornoualles, ELIAN est un prenom de garcon comme MORGAN.
Voila, bisous!!!
Guest228163
184 messages
Mamanaute Avancée
Posté le : 12-11-2007 à 13:51
en prenom breton tu as: gaëlle/gaël,kalana,guildwen,guenaël heu..javais trouver toute une liste pour ma grande soeur en tapan prenom breton dans google
il y en a plein de prénoms bretons ou celtique!!!
moi je suis bretonne, et j'en connais un petit rayon :wink:
Fille : Katell ( le miens :lol: ) , Lénaïck, Solenn, Gwenn ( et les dérivés comme Gwennaëlle, Gwendoline ...), Gaëlle, Soizic,Nolwenn, Ann, Enora ......
Garçon : Erwann, Corentin, Irwin, Killian, Maël ( pour une fille aussi -lle), Ronan , Riwal ...
c'est vrai que y'en a pas mal, mais en recherchant dans des livres ou sur internet tu trouveras ton bonheur. Il faut juste faire attention, car parfois ils disent que c'est masculin alors que c'est féminin, et quand on traduit ça cloche un peu!!!! :roll: ( par exemple, ma soeur c'est Lénaïg ça veux dire petite Hélène et il y a des garçons qui s'appellent comme ça!!!)!
voilà, voilà, bonne chance à toi en tout cas.
Coucou,
Ma fille s'appelle Anaëlle. Là, j'attends bb3 c'est un garçon, il va s'appeler Erwan.
Ma seconde fille s'appelle Eloïse (c'est pas breton, mais bon...)
Voilou.
[quote:cf43deced1="a.m"]nous on a un garçon est c'est Lénaïc[/quote:cf43deced1]
coucou a.m
est-ce-que tu connaissais la "traduction" de Lénaïck ?
c'est joli comme prénom, mais la traduction est féminine. ne t'en fais pas ce n'est pas grave, et il y a plein de petits garçons qui s'appellent comme ça et ils se portent très bien je pense.
mais pour ceux qui en connaissent la signification, comme d'autres prénoms aussi, ça fait un peu bizzare :shock: .
bisous à toutes...
non je ne connaissais pas,je n'ai même pas ose en parler à mon mari on l'a trouve dans un livre des prenoms et ils disent que c'est un prenom mixte.Mais je trouve que ça lui va trop bien.Tu en conais toi des garçons avec ce prenom???Merci à toi biz
salut nous on a eu un petit garcon le 3 mai il s'appelle malo, nous l'avions dis a personne et tout le monde adore c facile a dire et a retenir a + aurelie L
Merci à toutes pour vos réponses!! C'est super gentil de votre part mais on a toujours pas trouvé notre bonheur... :oops: Ah la la ces histoires de prénom c'est pas facile quand même (lol) :)
Guest65030
192 messages
Mamanaute Avancée
Posté le : 16-11-2007 à 16:18
[color=indigo:ec5310edc0][b:ec5310edc0]je sais pas si il a déjà été sité mes pour un mec j'adore Amory. Vous en pensez quoi ?[/b:ec5310edc0][/color:ec5310edc0]
Bonjour,
Personellement moi avec mon ami nous avion trouvé ALWENA (ca seprononce alouéna) finalement on a changé pour Elina mais je trouve Alwena encore très jolie et original !
Conformément aux conditions générales d'utilisation, l'éditeur du site etreenceinte.com se réserve le droit de contrôler à posteriori le contenu des contributions (textes, logiciels, musiques, sons, photographies, images, vidéos,...) publiées sur le forum. Ces contributions peuvent faire l'objet d'une "modération" visant à modifier, supprimer ou interrompre la mise en ligne de contenus manifestement illicites ou contraires à la destination du site etreenceinte.com et/ou de contenus susceptibles d'être considérés comme contrevenant aux droits de tiers ou à des réglementations en vigueur. Nonobstant ce contrôle, chaque utilisateur du site assume l'entière responsabilité des contenus qu'il publie. Pour plus d'informations, consulter la charte du forum.
Inscrivez-vous sur etreenceinte.com pour bénéficiez de tous nos avantages :
- Suivez l'évolution de votre grossesse, semaine après semaine, grâce à votre newsletter
personnalisée.
- Participez à tous nos jeux, et tentez de remporter de nombreux cadeaux.
- Suivez la courbe de croissance de Bébé grâce à nos outils personnalisés.
- Echangez avec plusieurs centaines de milliers de mamans sur toutes vos questions.